From frugalware-i18n at frugalware.dk  Sun Jul  3 21:10:51 2011
From: frugalware-i18n at frugalware.dk (frugalware-i18n at frugalware.dk)
Date: Sun, 03 Jul 2011 21:10:51 +0200
Subject: [Frugalware-i18n] Danish translation
Message-ID: <79e47a8f9abca64e96304406654cb319@frugalware.dk>

 Dear friends
 I have now translated Frugalware for four years.

 I must unfortunately announce that I do not have time to it more. I am 
 busy with making homepages, and I have started to sail again after 26 
 years, and I enjoy it. I hope that there are others who will take over.

 Carl Andersen


From vmiklos at frugalware.org  Mon Jul  4 00:39:00 2011
From: vmiklos at frugalware.org (Miklos Vajna)
Date: Mon, 4 Jul 2011 00:39:00 +0200
Subject: [Frugalware-i18n] Danish translation
In-Reply-To: <79e47a8f9abca64e96304406654cb319@frugalware.dk>
References: <79e47a8f9abca64e96304406654cb319@frugalware.dk>
Message-ID: <20110703223900.GJ30255@genesis.frugalware.org>

On Sun, Jul 03, 2011 at 09:10:51PM +0200, frugalware-i18n at frugalware.dk wrote:
>  I must unfortunately announce that I do not have time to it more. I am 
>  busy with making homepages, and I have started to sail again after 26 
>  years, and I enjoy it. I hope that there are others who will take over.

Hi Carl,

Thank you for your work so far!

Miklos
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20110704/10d55478/attachment.asc>

From russelldickenson at gmail.com  Mon Jul  4 13:51:51 2011
From: russelldickenson at gmail.com (Russell Dickenson)
Date: Mon, 4 Jul 2011 21:51:51 +1000
Subject: [Frugalware-i18n] Danish translation
In-Reply-To: <79e47a8f9abca64e96304406654cb319@frugalware.dk>
References: <79e47a8f9abca64e96304406654cb319@frugalware.dk>
Message-ID: <CAOgNSqCOUs_eyj3twBXyXKf4w7vfyJeS4+e1EgiEoQv3v0Up_A@mail.gmail.com>

On 4 July 2011 05:10,  <frugalware-i18n at frugalware.dk> wrote:
> Dear friends
> I have now translated Frugalware for four years.
>
> I must unfortunately announce that I do not have time to it more. I am busy
> with making homepages, and I have started to sail again after 26 years, and
> I enjoy it. I hope that there are others who will take over.
>
> Carl Andersen

Carl,

I understand and appreciate your reasons. Thankyou for your great work
over the past four years. I'm sure everyone in the Frugalware Dutch
community also appreciates your work.

I hope you do well creating home pages and enjoy sailing. Sailing is a
great way of "getting away from it all" (to use a common English
language expression). I also hope someone steps up to take your place
but wow, what a great example they'll have to follow.

Best wishes for the future Carl.


-- 
May you always be Frugal,

Russell Dickenson (AKA phayz)

From nm.knife at gmail.com  Tue Jul 12 23:26:47 2011
From: nm.knife at gmail.com (=?windows-1251?B?y/7h7uzo8CDD8Ojj7vDu4g==?=)
Date: Tue, 12 Jul 2011 14:26:47 -0700
Subject: [Frugalware-i18n] send setup.po for Bulgarian
Message-ID: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>

Hey, can you send over setup for translation to Bulgarian in Pootle? It's
only 1000 word and I can zoom through it.

I don't know if you release new languages only with releases, so I want it
to be ready for 1.5 official and be included.

I read somewhere, but when exactly do the translation get integrated? Do you
need 100% of the file? Do you push new translations only with releases? Can
you switch system language if you use Current as more translation gets
added?

Thanks for clarifying.

Cheers.

-- 
Lyubomir Grigorov (bgalakazam)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20110712/6438212e/attachment.html>

From vmiklos at frugalware.org  Wed Jul 13 00:39:25 2011
From: vmiklos at frugalware.org (Miklos Vajna)
Date: Wed, 13 Jul 2011 00:39:25 +0200
Subject: [Frugalware-i18n] send setup.po for Bulgarian
In-Reply-To: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>
References: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <20110712223925.GL30255@genesis.frugalware.org>

On Tue, Jul 12, 2011 at 02:26:47PM -0700, ??????? ???????? <nm.knife at gmail.com> wrote:
> Hey, can you send over setup for translation to Bulgarian in Pootle? It's
> only 1000 word and I can zoom through it.

Added.

> I don't know if you release new languages only with releases, so I want it
> to be ready for 1.5 official and be included.
> 
> I read somewhere, but when exactly do the translation get integrated? Do you
> need 100% of the file? Do you push new translations only with releases? Can
> you switch system language if you use Current as more translation gets
> added?

When you think a translation is ready, then you can use Pootle to commit
it to the translations.git repo. On each fwsetup release we pick up
latest translations from translations.git.

Given that in case of setup a menu item is needed as well to select the
new language, please notify us once you're ready with the translation.

Thanks.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20110713/63dfcdbc/attachment.asc>

From nm.knife at gmail.com  Thu Jul 14 03:22:27 2011
From: nm.knife at gmail.com (=?windows-1251?B?y/7h7uzo8CDD8Ojj7vDu4g==?=)
Date: Wed, 13 Jul 2011 18:22:27 -0700
Subject: [Frugalware-i18n] send setup.po for Bulgarian
In-Reply-To: <CAHi1JsfV04phuq0P2sD8XSAby6qdRwK+_XkhT-uDzyHuvA8Xdw@mail.gmail.com>
References: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>
 <20110712223925.GL30255@genesis.frugalware.org>
 <CAHi1JsfhrXTksPnvCW2POLK4nNTQn3vwzeTMOMuupAxPmG1c4A@mail.gmail.com>
 <CAHi1JsfV04phuq0P2sD8XSAby6qdRwK+_XkhT-uDzyHuvA8Xdw@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAHi1Jsc6=+10R44HycVF33WRAGUVbDKNvkbOwg3BNuoARwvEqQ@mail.gmail.com>

setup.po for Bulgarian translated and commited.

Cheers.

-- 
Lyubomir Grigorov (bgalakazam)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20110713/0e28d7e8/attachment.html>

From nm.knife at gmail.com  Thu Jul 14 03:24:22 2011
From: nm.knife at gmail.com (=?windows-1251?B?y/7h7uzo8CDD8Ojj7vDu4g==?=)
Date: Wed, 13 Jul 2011 18:24:22 -0700
Subject: [Frugalware-i18n] send setup.po for Bulgarian
In-Reply-To: <CAHi1Jsc6=+10R44HycVF33WRAGUVbDKNvkbOwg3BNuoARwvEqQ@mail.gmail.com>
References: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>
 <20110712223925.GL30255@genesis.frugalware.org>
 <CAHi1JsfhrXTksPnvCW2POLK4nNTQn3vwzeTMOMuupAxPmG1c4A@mail.gmail.com>
 <CAHi1JsfV04phuq0P2sD8XSAby6qdRwK+_XkhT-uDzyHuvA8Xdw@mail.gmail.com>
 <CAHi1Jsc6=+10R44HycVF33WRAGUVbDKNvkbOwg3BNuoARwvEqQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAHi1Jsent1f+C2XruaAtEKy2io9oF0M9ojwj6QsXoF01z1zSGA@mail.gmail.com>

Can you send over Frugalware Control Center as well? I can fly through that
in 1-2 days, too.

?? 13 ??? 2011 18:22, ??????? ???????? <nm.knife at gmail.com> ??????:

> setup.po for Bulgarian translated and commited.
>
> Cheers.
>
> --
> Lyubomir Grigorov (bgalakazam)
>
>


-- 
Lyubomir Grigorov (bgalakazam)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/attachments/20110713/f28d128b/attachment-0001.html>

From vmiklos at frugalware.org  Sun Jul 31 08:23:19 2011
From: vmiklos at frugalware.org (Miklos Vajna)
Date: Sun, 31 Jul 2011 08:23:19 +0200
Subject: [Frugalware-i18n] send setup.po for Bulgarian
In-Reply-To: <CAHi1Jsent1f+C2XruaAtEKy2io9oF0M9ojwj6QsXoF01z1zSGA@mail.gmail.com>
References: <CAHi1Jsd_KQ8-tB_M-PTqoTA1b5SD9SkfOFXABjyrmpVJpEK6KQ@mail.gmail.com>
 <20110712223925.GL30255@genesis.frugalware.org>
 <CAHi1JsfhrXTksPnvCW2POLK4nNTQn3vwzeTMOMuupAxPmG1c4A@mail.gmail.com>
 <CAHi1JsfV04phuq0P2sD8XSAby6qdRwK+_XkhT-uDzyHuvA8Xdw@mail.gmail.com>
 <CAHi1Jsc6=+10R44HycVF33WRAGUVbDKNvkbOwg3BNuoARwvEqQ@mail.gmail.com>
 <CAHi1Jsent1f+C2XruaAtEKy2io9oF0M9ojwj6QsXoF01z1zSGA@mail.gmail.com>
Message-ID: <20110731062318.GC5102@genesis.frugalware.org>

On Wed, Jul 13, 2011 at 06:24:22PM -0700, ??????? ???????? <nm.knife at gmail.com> wrote:
> Can you send over Frugalware Control Center as well? I can fly through that
> in 1-2 days, too.

Hi Lyubomir,

Sorry for the delay, should be done.

Thanks!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20110731/c40f821e/attachment.asc>

From vmiklos at frugalware.org  Sun Jul 31 08:26:41 2011
From: vmiklos at frugalware.org (Miklos Vajna)
Date: Sun, 31 Jul 2011 08:26:41 +0200
Subject: [Frugalware-i18n] Dutch translations
In-Reply-To: <BANLkTi=3pOVjK9ierRnSaZY9cTUastBLsg@mail.gmail.com>
References: <BANLkTi=3pOVjK9ierRnSaZY9cTUastBLsg@mail.gmail.com>
Message-ID: <20110731062641.GD5102@genesis.frugalware.org>

On Sun, Jun 05, 2011 at 05:53:48PM +0200, Maurice Koerts <frugalnl at gmail.com> wrote:
> Project for Dutch translations are done and commited, please add new items

Hi,

So, again, please subscribe to the i18n list, we block mails from
non-subscribers by default and nobody regularly checks the few valuable
mails (like yours :) ) in the flow of spams. ;)

I looked at http://pootle.frugalware.org/nl/ - it seems you still have
untranslated strings in pacman-g2 and frugalwareutils, I would recommend
finishing those first.

Thanks.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/attachments/20110731/45f01b1f/attachment.asc>