$ makepkg -c
==> Entering fakeroot environment
==> Making package: opera 8.52-2 (2006. már.  3., péntek, 19.09.45 CET)
==> Checking Runtime Dependencies...
==> Checking Buildtime Dependencies...
==> Checking for newer version...
   Passed
==> Retrieving Sources...
==>     Using local copy of opera-8.52-20060201.1-static-qt.i386-en.tar.bz2
==>     Found opera.desktop in build dir
==> Validating source files with SHA1sums
    opera-8.52-20060201.1-static-qt.i386-en.tar.bz2 ... Passed
    opera.desktop ... Passed
==> Extracting Sources...
==>     tar --use-compress-program=bzip2 -xf opera-8.52-20060201.1-static-qt.i386-en.tar.bz2
==> Starting build()...
==> Going to the source directory...
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Using sed with file: install.sh
==> Creating directory: /etc

System wide configuration files:
  /home/vmiklos/build/pkg/etc//opera6rc
  /home/vmiklos/build/pkg/etc//opera6rc.fixed
 would be ignored if installed with the prefix "/home/vmiklos/build/pkg/usr/lib/opera".
Do you want to install them in /home/vmiklos/build/pkg/etc/ [ y,n | yes,no ] ?

Shortcut icons will be ignored if installed with the prefix "/home/vmiklos/build/pkg/usr/lib/opera".
Do you want to (try to) install them in default locations [ y,n | yes,no ] ?
Could not find icon installation directory, icons not installed.
./install.sh: line 1503: /usr/share/applications/opera.desktop: Permission denied
File '/usr/share/applications/textdoc.desktop' contains invalid MIME type 'vnd.oasis.opendocument.text-master' that is missing a slash
No directories in update-desktop-database search path could be processed and updated.
==> Using sed with file: /home/vmiklos/build/pkg/usr/lib/opera/bin/opera
==> Using sed with file: /home/vmiklos/build/pkg/usr/lib/opera/bin/opera
==> Using sed with file: /home/vmiklos/build/pkg/usr/lib/opera/share/opera/java/opera.policy
==> Creating directory: /usr/share/pixmaps
==> Installing file(s): images/opera.xpm
==> Installing file(s): /home/vmiklos/build/src/opera.desktop
==> Creating symlink(s): ../lib/opera/bin/opera
==> Creating directory: /usr/bin
==> Elapsed Time: 4 seconds
==> Preparing package documentation...
==> Compressing man pages...
==> Stripping debugging symbols from libraries...
==> Stripping symbols from binaries...
==> Generating files for opera :
   -> .PKGINFO file...
   -> .FILELIST file...
   -> Compressing opera-8.52-2-i686.fpm
==> Cleaning up...
==> Checking for optimalization...
==> WARNING: This package isn't i686 optimized!
==> Removing build log...
==> Finished making: opera  (Fri Mar  3 19:10:10 CET 2006)